专题撰文翻译 本报记者 李文 实习生 俞小婷
近日,在德国,“海盗党”一夜之间名声大噪。这个由一群年轻人组成仅仅拥有5年党龄的政党,在本月19日获得了8.9%的得票率,首次进入柏林州议会,获得了柏林议会141个议席中的15个。这令德国的传统政客大吃一惊。这个政党的核心成员多是IT行业70后、80后的年轻精英,他们的政治诉求很简单:号召网络自由下载合法化,并抵制版权保护,却有大批年轻国民成为他们的拥趸。有媒体认为:这是“年轻网络政治”对传统政治版图的撼动。海盗党,到底是一群激进主义者,还是互联网时代难以忽视的新新政治力量?成都网页制作公司
海盗党,也许不只是
年轻人的政治兴趣小组
海盗党,2006年最早成立于瑞典。瑞典语“Piratpartiet”也有盗版的意思,所以最初也有人称这个组织为“盗版党”。曾经盛产海盗的北欧国度,如今也盛产非主流的喜欢网络下载的年轻网民,他们认为不少企业以现有版权法为保护盾,阻碍知识的流通,使网络下载受到诸多限制,于是筹组了这个组织,专门关注保护知识产权的各种问题,支持互联网资源共享的合法性,关注互联网内包括私人财产及个人资料在内的隐私保护。这个组织被一些评论认为是年轻人诉求简单的政治兴趣小组而已。但很快,他们的成员与日俱增。海盗党在瑞典成为无议会席位的政党之中最大的政党。海盗党也成为一个国际性的政党组织,奥地利、丹麦、芬兰、德国、爱尔兰、荷兰、波兰、西班牙等40余个国家和地区都相继成立海盗党。
有趣的是,在瑞典,国家对另一个与海盗党无关的反版权组织——海盗署以及其海盗湾经营者的打击,间接让海盗党获得了更高的民间支持率,党员人数也发生了暴增。
美国就曾经以官方形式向瑞典政府施压,要求政府必须对付海盗湾,否则便将瑞典列入世界贸易组织黑名单。据国外媒体报道,2006年5月,瑞典警方突袭海盗湾网站总部,拘捕两名高层。那个网站暂停几天之后又重开,不过搬迁到荷兰。然而,这次突袭却在瑞典民间引起强烈反响,并间接导致了海盗党在老百姓中的支持率飙升。
2009年4月17日,4名海盗湾经营者被瑞典法庭判处1年有期徒刑之后,海盗党党员人数暴增到2.8万多人,跃身为瑞典第三大党,并于2009年欧洲议会选举中在瑞典获得了7.1%的选票,在欧洲议会中拥有了1个席位。原本是体现年轻网民诉求的组织,逐渐进入了传统的政治版图视野。
德国海盗党,几任掌门都是年轻IT精英
德国海盗党是仿效瑞典海盗党,在2006年9月建立的一个政党。几年间已达一万多名成员。在2009年德国的联邦选举中,他们以2%的选票成为被关在了联邦议会的大门之外的得票最高党。2009年欧洲议会选举中获得0.9%的选票。但随后,海盗党的成员迅速增加,到了2010年3月,入党人数超过12000人。2009年的州际、地区选举中,他们在萨克森州获得了1.9%的选票,在明斯特及亚琛的地区选举中分别获得一个议席。
2011年的各州选举中,他们都保持或超越了往年的成绩。在9月19日的柏林州竞选中,海盗党终于以8.9%的选票首次破冰,获得了柏林议会141个议席中的15个。德国海盗党主张保护通信及互联网中的公民权利,反对欧洲的数据保留政策和德国关于限制网络访问的新审查政策。另外,他们赞成信息隐私的公民维权,倡导版权法、教育法、计算机科学的改革,鼓励加强政府透明度。
从成立至今,德国海盗党已经有四位掌门。第一任掌门克里斯多夫·朗(Christof Leng)出生在1975年,打扮出位,令人过目难忘,下巴上一抹个性小胡子,发型超酷。他的正职是德国达姆施塔特工业大学的计算机科学研究人员。他是德国海盗党的创始人之一。2006年9月被选为首任党首,2007年卸任。接任的第二任掌门詹斯·塞芬布克(Jens Seipenbusch)也是德国海盗党的创立者之一,是德国明斯特大学的物理学家。相比其他几位党首,他算是最年长的一位,出生在1968年,却德高望重,在2007年当选掌门。2008年到2009年,海盗党的第三位掌门迪克·希尔布莱克特(Dirk Hillbrecht),1972年出生,是位软件工程师,也是软件专利的坚决反对者。
今年5月,新近当选的掌门塞巴斯蒂安·涅尔兹(Sebastian Matthias Nerz)则是海盗党建党以来最年轻的80后掌门。他1983年出生,在德国蒂宾根大学攻读生物信息学。2009年,他加入海盗党,很快成为蒂宾根地区海盗党的核心人物,并在2011年当选全国海盗党掌门。
Copyright since 2005,问鼎科技(58wd.com) 服务电话:400-666-4165 地址:成都市IT大道蜀清路239号 蜀ICP备10202221号